Daily Devotions

My Song In The Night (Gospel of John)
我夜间的歌曲 (约翰福音)

My Song In The Night (Gospel of John)
我夜间的歌曲 (约翰福音)
 
Day 
Day 202

Meeting Up with Jesus

Text: John 11: 32-33

MEETING UP WITH JESUS

Mary finally met Jesus. There was a following of mourners with her at that time.

“Then, when Mary came where Jesus was, and saw Him, she fell down at His feet, saying to Him, ‘Lord, if You had been here, my brother would not have died.’ Therefore, when Jesus saw her weeping, and the Jews who came with her, weeping, He groaned in the spirit and was troubled.”

John 11:32-33

1. “Then, when Mary came where Jesus was, and saw Him”

a. What Martha said was true.
b. Jesus was coming to see them.
c. She saw Jesus and responded humbly.

2. “She fell down at His feet, saying to Him”

a. She bowed before Jesus.
b. She had acknowledged that Jesus was indeed the Christ, the Son of God
c. This was an appropriate response to the Master.

3. “Lord, if You had been here, my brother would not have died”

a. These were the words that Martha had expressed.
b. She too had felt a sense of helpless despair.
c. Her understanding and faith in Jesus were similar to that of her sister Martha.

4. “Therefore, when Jesus saw her weeping, and the Jews who came with her weeping”

a. The scene was poignant and heart-wrenching.
b. Everyone was in tears.
c. There was such a feeling of defeat and despair in all their hearts.
d. They had not understood what it meant to have eternal life!

5. “He groaned in the spirit and was troubled”

a. This does not mean that Jesus also felt despair.
b. He was troubled and He groaned in the spirit because:
i. There was such unbelief.
ii. There was such poor understanding and application of faith in what He had taught.
iii. The doctrines of eternal life and the resurrection had not been fully comprehended!

经文:约翰福音 11:32-33

和耶稣会和

马利亚终于见着了耶稣。当时有一群哀悼的人跟着她。

“马利亚到了耶稣那里,看见他,就俯伏在他脚前,说:‘主啊,你若早在这里,我兄弟必不死。’ 耶稣看见她哭,并看见与她同来的犹太人也哭,就心里悲叹,又甚忧愁。”

《约翰福音 11:32-33》

1. “马利亚到了耶稣那里,看见他”

a. 马大所说的是事实
b. 耶稣的确要来看她们
c. 她看见了耶稣并且谦卑地回应

2. “就俯伏在他脚前,说”

a. 她在耶稣前俯伏
b. 她承认耶稣的确是基督,上帝的儿子
c. 这是对主耶稣合适的回应

3. “主啊,你若早在这里,我兄弟必不死。”

a. 这是马大之前所说的
b. 玛利亚自己也感觉到无助的绝望
c. 她对耶稣的了解和信心和她的姐姐马大一样

4. “耶稣看见她哭,并看见与她同来的犹太人也哭”

a. 这一幕又凄美又令人感到心痛
b. 所有人都哭了
c. 他们心中感到挫败和绝望
d. 他们并不了解拥有永生的意义!

5. “就心里悲叹,又甚忧愁”

a. 这并不代表耶稣也感到绝望
b. 祂心里悲叹,又甚忧愁是因为:
i. 他们的信如此的不足
ii. 他们不了解,也没有应用耶稣所教的教训
iii. 他们没有完全了解永生和复活的教义!