Daily Devotions

My Song In The Night (Exodus)
我夜间的歌曲《出埃及记》

My Song In The Night (Exodus)
我夜间的歌曲《出埃及记》
 
Day 
Day 236

Text: Exodus 34: 1-2

MEDITATION

Exodus 34:1-2

1 And the LORD said to Moses, “Cut two tablets of stone like the first ones, and I will write on these tablets the words that were on the first tablets which you broke.
2 So be ready in the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself to Me there on the top of the mountain.

MEANINGFUL APPLICATION TO LIFE

1. Fresh instructions from the Lord God to Moses

a. Moses was instructed to cut two tablets of stone.
b. They were to be like the first two tablets which he broke.
i. When Moses came into the main camp he saw people worshipping the golden calf.
ii. He was so angry, he broke the two stone tablets in pieces.

2. The Lord’s grace

a. He would re-write His laws.
b. God showed:
i. Much grace and mercy.
ii. Great kindness and patience.

3. The immediate task

a. To cut the two stone tablets.
b. To climb up the mountain of God.
c. To begin the ascent early in the morning.
d. To present himself to the Lord God.
e. This was like “a second chance”.

经文:出埃及记 34:1-2

沉思

《出埃及记 34:1-2》
1耶和华吩咐摩西说:“你要凿出两块石版,和先前你摔碎的那版一样,其上的字我要写在这版上。

2明日早晨,你要预备好了,上西奈山,在山顶上站在我面前。

在生活里有意义地应用

1. 上帝给予摩西一番新的指示

a. 祂指示摩西凿出两块石版
b. 这个做法和之前他凿出两块石版是一样的
i. 之前,摩西手里拿着两块法版回到营地却发现以色列在崇拜牛犊。
ii. 当时,他烈怒之下将两块版摔碎。

2. 上帝的恩典

a. 祂会重新地写出祂的律法
b. 上帝显现了:
i. 极大的恩典和怜悯
ii. 伟大的慈爱和耐心

3. 最紧要的工作

a. 将石一凿出两块石版
b. 上西奈山
c. 在早晨开始爬山
d. 站在上帝面前
e. 这是上帝给予的“第二次”的机会