Daily Devotions

My Song In The Night (Gospel of Luke)
我夜间的歌曲《路加福音》

My Song In The Night (Gospel of Luke)
我夜间的歌曲《路加福音》
 
Day 
Day 229

Text: Luke 18: 28-30

THE EXCLAMATION OF PETER

1. Peter was one of the 12 Apostles.

a. He was not a Rich Ruler.
b. He had no wealth to give up to follow the Lord.
c. But he could not but compare himself with the Rich Ruler.

2. He exclaimed the following thoughts aloud:

a. Peter echoed what all of the Apostles must have felt.
b. All of them left all to follow the Lord Jesus.

‘Then Peter said, ‘See, we have left all and followed You.’ So He said to them, ‘Assuredly, I say to you, there is no one who has left house or parents or brothers or wife or children, for the sake of the kingdom of God, who shall not receive many times more in this present time, and in the age to come eternal life.’”

Luke 18:28-30

THE RESPONSE OF THE LORD JESUS

1. Acknowledgement

a. He knew that the Apostles had given all they had to follow Him.
b. This was to be commended indeed!

2. What had been left?

a. House
b. Family
i. Parents
ii. Wife
iii. Siblings
iv. Children
c. For the sake of the kingdom of God!

3. The Reward from the Lord.

a. The Lord would reward many more times.
b. In this present life.
c. And in the age to come.
d. Eternal life is the greatest reward!

经文:路加福音 18:28-30

彼得的感叹

1. 彼得是十二使徒中的一个

a. 他并不是一个有财富的领袖

b. 他没有任何可放弃的财富来跟随主

c. 但他不能把自己与那有财富的领袖相比

2. 他大声说出以下想法:

a. 彼得回响了所有使徒的感受

b. 他们撇下自己所有的跟从主耶稣

“彼得说:‘看哪,我们已经撇下自己所有的跟从你了!’耶稣说:‘我实在告诉你们:人为神的国撇下房屋或是妻子、弟兄、父母、儿女,没有在今世不得百倍,在来世不得永生的。’”

《路加福音 18:29-30》

主耶稣的回应

1. 承认

a. 他知道使徒撇下自己所有的跟从祂

b. 这确实值得称赞!

2. 撇下了什么?

a. 房屋

b. 家人

i. 父母

ii. 妻子

iii. 弟兄

iv. 儿女

c. 为上帝的国!

3. 来自上帝的赏赐

a. 上帝必百倍赏赐

b. 在今世

c. 在来世

d. 永生是最大的赏赐!