• Download Video
• Download Audio
• Print
• Email
• Save As PDF

Text: Luke 19: 35-40

THE TRIUMPHAL ENTRY INTO JERUSALEM

1. This Entry into Jerusalem was carefully planned.

2. The Lord Jesus did not even own a donkey to ride on.

3. But there were loyal and faithful followers who would give their support fully.

A ROYAL WELCOME FOR THE LORD JESUS

“Then they brought him to Jesus. And they threw their own clothes on the colt, and they set Jesus on him. And as He went, many spread their clothes on the road. Then, as He was now drawing near the descent of the Mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works they had seen, saying: ‘Blessed is the King who comes in the name of the LORD! Peace in heaven and glory in the highest!’And some of the Pharisees called to Him from the crowd, ‘Teacher, rebuke Your disciples.’ But He answered and said to them, ‘I tell you that if these should keep silent, the stones would immediately cry out’.”

Luke 19:35-40

1. The Disciples of the Lord Jesus

a. They loved their Teacher.

b. They sought to honour Him.

i. They put clothes on the donkey so that it would be more comfortable for their Master.

ii. They also laid their clothes on the road as an expression of love and devotion for the Lord Jesus.

2. Singing songs of praise

a. There was a multitude of disciples who followed Him. They thronged Him as He drew nearer to Jerusalem.

b. They sang praises to God.

c. Their song recognised the Lord Jesus as their King.

i. They pronounced Him “Blessed”.

ii. Glory was given to God.

iii. Heaven was at peace as they bore witness of the Triumphal entry into Jerusalem.

3. The Pharisees

a. They were very upset.

b. They demanded that the Lord should rebuke His Disciples.

4. The Reply of the Lord Jesus

a. Even if He were to hush His Disciples;

b. The very stones on the ground would recognise Him and they would cry out in praise.

经文: 路加福音 19:35-40

光荣地进耶路撒冷

1．这次进入耶路撒冷是经过精心策划的

2．主耶稣甚至没有驴可以骑

3．但却有忠诚和可信靠的追随者会全力支持

堂皇地欢迎主耶稣

“他们牵到耶稣那里，把自己的衣服搭在上面，扶着耶稣骑上。 走的时候，众人把衣服铺在路上。 将近耶路撒冷，正下橄榄山的时候，众门徒因所见过的一切异能都欢乐起来，大声赞美神， 说：“奉主名来的王是应当称颂的！在天上有和平，在至高之处有荣光！” 众人中有几个法利赛人对耶稣说：“夫子，责备你的门徒吧！” 耶稣说：“我告诉你们，若是他们闭口不说，这些石头必要呼叫起来！”

《路加福音 19:35-40》

1．主耶稣的门徒们

a．他们爱他们的老师

b．他们要荣耀祂

i．他们把衣服搭在驴上面，好让主人骑得更舒服

ii．他们还把衣服铺在路上，作为一种对主耶稣的爱和奉献的表现

2．唱赞美歌

a．有许多门徒跟随祂。当祂接近耶路撒冷时，他们蜂拥而上

b．他们歌颂上帝

c．他们的歌声承认主耶稣是他们的王

i．他们称颂祂为“有福的”

ii．荣耀归于上帝

iii．当他们见证了祂光荣地进耶路撒冷时，在天上有和平

3．法利赛人

a．他们非常不滿

b．他们要求主责备祂的门徒们

4．主耶稣的答复

a．既使祂要让他们闭嘴

b．地上的石头都会认出祂而大声赞美