Daily Devotions

My Song In The Night (Gospel of John)
我夜间的歌曲 (约翰福音)

My Song In The Night (Gospel of John)
我夜间的歌曲 (约翰福音)
 
Day 
Day 200

An Awkward Moment for Martha

Text: John 11: 28-29

AN AWKWARD MOMENT FOR MARTHA

This was an awkward moment for Martha. She knew that she could not fully grasp what Jesus was trying to say to her. She went away to look for Mary instead of talking to Jesus further.

“And when she had said these things, she went her way and secretly called Mary her sister, saying, ‘The Teacher has come and is calling for you.’
As soon as she heard that, she arose quickly and came to Him.” 

John 11:28-29

1. “And when she had said these things”

a. Her understanding of the hope of the resurrection.
b. Her statement of faith concerning the identity of Jesus:
i. That He was the Christ.
ii. That He was the Son of God.

2. “She went her way and secretly called Mary her sister”

a. Martha had rushed to see Jesus.
b. She had not informed her sister that Jesus had come.
c. She wanted to speak to Jesus herself first.

3. “The Teacher has come”

a. Martha addressed Jesus as “Teacher”.
b. This was one of many titles that Jesus went by.
c. The reference to Jesus as Teacher may have arisen from her brief conversation with the Lord.
d. She knew that Jesus was trying to teach her.
e. But she could not fathom the lesson Jesus sought to impart.

4. “And is calling for you”

a. This may not have actually been stated.
b. But it is within reason that Jesus asked after Mary.
c. Thus, she said, “And is calling for you.”

5. “As soon as she heard that, she arose quickly and came to Him”

a. Of course, Mary rushed to see Jesus.
b. She loved her teacher.
c. She had sat at His feet and had listened most attentively when He taught her in her home.

经文:约翰福音 11:28-29

马大的尴尬时刻

对于马大来说,这是一个尴尬的时刻。她知道她无法完全理解耶稣试图对她所说的话。与其更进一步的与耶稣交谈,她离开去寻找马利亚。

‘马大说了这话,就回去暗暗地叫她妹子马利亚,说:“夫子来了,叫你。”马利亚听见了,就急忙起来,到耶稣那里去。’

《约翰福音 11:28-29》

1. “马大说了这话”

a. 她对复活的盼望和理解
b. 她对耶稣的身份的信仰声明:
i. 祂是基督。
ii. 祂是上帝的儿子

2. “就回去暗暗地叫她妹子马利亚”

a. 马大赶紧去见耶稣
b. 她没有告诉她的妹子耶稣来了
c. 她想先和耶稣说话

3. “夫子来了”

a. 马大称耶稣为“夫子”
b. 这是耶稣的许多称号之一
c. 她引用了耶稣作为夫子的称号可能源于她与耶稣的简短对话
d. 她知道耶稣正试图教导她
e. 但她无法理解耶稣试图传授的教训

4. “叫你”

a. 实际上可能没有说明这一点
b. 但是耶稣要求见马利亚是可理解的
c. 因此,马大对马利亚说,“叫你”

5. “马利亚听见了,就急忙起来,到耶稣那里去”

a. 当然,马利亚赶紧去见耶稣
b. 她深爱她的夫子
c. 当祂在家里教导她的时候,她全神专注的坐在他的脚下倾听