Daily Devotions

My Song In The Night (Gospel of John)
我夜间的歌曲 (约翰福音)

My Song In The Night (Gospel of John)
我夜间的歌曲 (约翰福音)
 
Day 
Day 357

The Candid Reply Of Jesus

Text: John 18: 20 -21

THE CANDID REPLY OF JESUS

Jesus replied candidly. He knew how wily the high priest was. He was not falling into this trap.

Jesus answered him, ‘I spoke openly to the world. I always taught in synagogues and in the temple, where the Jews always meet, and in secret I have said nothing. Why do you ask Me? Ask those who have heard Me what I said to them. Indeed, they know what I said.’” 

John 18:20-21

1. “Jesus answered him, ‘I spoke openly to the world. I always taught in synagogues and in the temple, where the Jews always meet, and in secret I have said nothing’”

a. Everything that Jesus said was true.
b. His teachings were done:
i. In public (“openly to the world”); in the open fields, in public places
ii. In synagogues
iii. In the temple
c. Nothing was done in secret.
i. There was no hidden agenda.
ii. There were no secret plots.
iii. He had never done anything that was wrong or evil.

2. “Why do you ask Me?”

a. Jesus questioned Annas’ approach.
b. It would be futile and fruitless.
c. Did Annas not know what Jesus had said?
i. Surely, he must have known!
ii. Why then would he have approved of the arrest of Jesus?
iii. Why was Jesus brought to him first?

3. “Ask those who have heard Me what I said to them. Indeed, they know what I said”

a. Annas must have been informed about all that Jesus had said and done.
b. What Jesus had taught was public knowledge. His fame had spread all over the country.

经文:约翰福音 18:20-21

耶稣坦诚的答问

耶稣坦诚地回答。祂知道大祭司是多么狡猾。祂没有掉入这个陷阱。

“耶稣回答说:‘我从来是明明地对世人说话。我常在会堂和殿里,就是犹太人聚集的地方教训人,我在暗地里并没有说什么。你为什么问我呢?可以问那听见的人我对他们说的是什么,我所说的,他们都知道。’”

《约翰福音 18:20-21》

1. “ 耶稣回答说:‘我从来是明明地对世人说话。我常在会堂和殿里,就是犹太人聚集的地方教训人,我在暗地里并没有说什么。’”

a. 耶稣说的一切都是真实的
b.祂教训人:
i. 是公开的(“公开到世界各地”);在空旷的田野里,在公共场所
ii. 在犹太会堂里
iii.在圣殿里
c. 祂没有任何事是暗地里进行的
i. 祂没有隐秘的动机
ii. 祂没有秘密设谋
iii. 祂从未犯错或做邪恶的事

2. “你为什么问我呢?”

a. 耶稣质疑亚那的做法
b. 他的做法将是徒劳无益的
c. 亚那是否知道耶稣曾说过什么?
i. 他当然知道!
ii. 不然他怎么会批准捉拿耶稣呢?
iii. 为什么耶稣先被带到他面前?

3. “可以问那听见的人我对他们说的是什么,我所说的,他们都知道”

a. 亚那肯定听闻所有耶稣所说与做的一切
b. 耶稣教导的是公共知识。他的声誉遍布全国各地。